Más adelante, en el mismo programa, agregó: “Cosas así te hacen decir: ‘Dios, desearía que hubiera funcionado’. Habría sido increíble, porque, ¿quién no quiere trabajar con Meryl Streep? ¿Quién no quiere estar en El diablo viste a la moda? Pero, ¿sabes qué? Anne brilla como la estrella que es. Es increíble”. No era la primera vez que lo decía. En febrero de 2025, en Capital Breakfast de Capital FM, cuando le preguntaron qué papel rechazado lamentaba, contestó: “El diablo viste a la moda. Esa fue una mala decisión. Fue una cuestión de timing. No pude hacerlo, y debería haber hecho que funcionara, y no lo hice.
Esa fue una de las que, cuando la vi, pensé: ‘ugh’. Pero otra vez, todo pasa por una razón. Debería haber hecho que eso saliera”. También explicó: “Son oleadas de cosas que pasan y gente filmando en distintos momentos. No es que no las hagas porque no quieras. Es: estás haciendo otra cosa. Y fue una mierda, ¿sabes?”.
En 2005, cuando rodó la cinta de David Frankel, Hudson estaba en otros proyectos. El más citado es Tú, yo y Dupree, con Owen Wilson y Matt Dillon. En esa etapa también estrenó La llave del mal y venía de Cómo perder a un chico en 10 días. El director Frankel ha contado que el estudio buscó a varias actrices para Andrea “Andy” Sachs: Rachel McAdams (a quien le ofrecieron el papel tres veces y lo rechazó), Scarlett Johansson, Natalie Portman y Kirsten Dunst. Anne Hathaway ha dicho que ella era la opción de novena. Streep y el salto de Hathaway en Brokeback Mountain (2005) ayudaron a cerrar el trato.
Hathaway quedó con Andy. La película, basada en la novela de Lauren Weisberger, se estrenó en 2006, costó unos 41 millones de dólares y recaudó alrededor de 327 millones en el mundo. Streep fue nominada al Óscar; También hubo nominación por el vestuario de Patricia Field. El suéter cerúleo, Miranda Priestly y la frase “that’s all” se volvieron parte de la cultura pop. Tres años después, Hudson y Hathaway coincidieron en Bride Wars.
La secuela, The Devil Wears Prada 2, se estrenó el 1 de mayo de 2026. En esta continuación vuelven Streep, Hathaway, Emily Blunt y Stanley Tucci; se suman Justin Theroux, Kenneth Branagh, Lucy Liu y Simone Ashley. Andy, ya periodista de investigación, pierde el trabajo y regresa a Runway mientras Miranda se enfrenta al cambio digital, un escándalo y la amenaza a la revista. En taquilla mundial suma unos 692,7 millones de dólares (220,6 millones en Estados Unidos). En México recaudó cerca de 29.5 millones.